{"product_id":"tsutsumu-aria","title":"Tsutsumu® 名片夾 Aria -Foschia-","description":"\u003cp\u003e【停售顏色通知】Misty Greige和Misty Ash售完為止\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e小巧的Tsutsumu®\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria-hand_800x.jpg?v=1603197302\" alt=\"手のひらサイズ\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e榮獲七項國際設計大獎，SYRINX皮革製品的起源「Tsutsumu® Card Case」。\u003cbr\u003e這款經典之作經過美化與精煉，變得更加小巧。重量也僅有約17克。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e您可以選擇右撇子用或左撇子用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e輕如空氣「Aria」\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria2_800x.jpg?v=1603197302\" alt=\"aria\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e「Aria」是義大利語，意為「空氣」。在歌劇和宗教音樂中，它也指抒情獨唱曲。\u003cbr\u003e輕薄如空氣，甚至會讓人忘記它的存在。然而，它又如此美麗，充滿獨創性，這就是「Aria」系列。\u003c\/p\u003e\n[LEATHER]\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e頂級的無雙仕立\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e所有零件都是將兩張薄皮革黏合為一的\u003cstrong\u003e無雙仕立\u003c\/strong\u003e。這種被譽為\u003cstrong\u003e皮革製品中最高奢華\u003c\/strong\u003e的技術，兼顧了\u003cstrong\u003e堅韌與輕薄\u003c\/strong\u003e。要做到彎折不翹、不起皺，且如同一張皮革般精緻，需要豐富的經驗和精湛的技術。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria-aging2_800x.jpg?v=1603178278\" alt=\"aging\"\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eMisty Iris的經年變化範例\u003c\/small\u003e\n\u003c\/center\u003e\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e「包覆」心意，日本之美\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e以一張皮革包覆珍貴名片，展現殷勤款待\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e在日本，有著將珍貴物品細心包裝的文化，例如用於贈禮的風呂敷、袱紗、祝儀袋等。\u003cbr\u003e我們從這種「包覆」的日本傳統美學中汲取靈感，設計了這款名片夾。\u003cbr\u003e它不使用任何線、金屬零件或皮帶等固定裝置。僅將優質皮革如摺紙般優美地摺疊起來，包覆珍貴的名片。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，在日本，收到名片後會小心翼翼地對待。\u003cbr\u003e「Tsutsumu®」細心包覆珍貴名片，它不僅傳達了\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e自身的品格與品味，\u003c\/span\u003e更是一款能向對方展現日本待客文化的商務用品。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria-expansion5_800x.jpg?v=1603285319\" alt=\"tsutsumuを解く\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e完全展開的狀態\u003c\/small\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ch3\u003e考慮對方的解開動作\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e精心包裹的物品，在解開時也蘊含著細心和體貼。在商務場合，不讓對方等待至關重要。\u003cbr\u003e「Tsutsumu®」沒有固定裝置，因此可以快速打開並順暢地取出名片。\u003cbr\u003e內部也是光滑的皮革，名片滑動順暢，毫無壓力。\u003cbr\u003e雖然最初可能難以辨識上下，但經常觸摸的蓋子部分，蠟會更快脫落，越使用越容易分辨。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria-using_800x.jpg?v=1600926939\" alt=\"tsutsumuを使う\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e雖然小巧，但可收納25張標準名片\u003c\/small\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ch3\u003e端莊的美感\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e沒有標誌的外觀、精緻的細節、簡潔對稱的設計。\u003cbr\u003e低調而端莊的美感，展現出優雅氣質。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria-closeup_800x.jpg?v=1600927129\" alt=\"tsutsumuの中心\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e簡約設計\u003c\/small\u003e\n\u003c\/center\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"400\" alt=\"HITOE Foldの刻印\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria-up_800x.jpg?v=1603197302\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e精緻的邊緣處理\u003c\/small\u003e  \u003c\/center\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"右手用 \/ Misty Greige","offer_id":35155040960666,"sku":"tsutsumua-gre-r","price":1114.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"右手用 \/ Misty Ash","offer_id":35155040993434,"sku":"tsutsumua-ash-r","price":1114.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"右手用 \/ Misty Iris","offer_id":35155041026202,"sku":"tsutsumua-irs-r","price":1114.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"右手用 \/ Misty Chocolate","offer_id":35155041058970,"sku":"tsutsumua-cho-r","price":1114.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"右手用 \/ Misty Navy","offer_id":35155041091738,"sku":"tsutsumua-nav-r","price":1114.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"右手用 \/ Misty Black","offer_id":35155041124506,"sku":"tsutsumua-blk-r","price":1114.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"左手專用 \/ Misty Greige","offer_id":36370454642842,"sku":"tsutsumua-gre-l","price":1114.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"左手專用 \/ Misty Ash","offer_id":36370455888026,"sku":"tsutsumua-ash-l","price":1114.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"左手專用 \/ Misty Iris","offer_id":36370463293594,"sku":"tsutsumua-irs-l","price":1114.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"左手專用 \/ Misty Chocolate","offer_id":36370464833690,"sku":"tsutsumua-cho-l","price":1114.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"左手專用 \/ Misty Navy","offer_id":36370466144410,"sku":"tsutsumua-nav-l","price":1114.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"左手專用 \/ Misty Black","offer_id":36370468536474,"sku":"tsutsumua-blk-l","price":1114.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/TsutsumuCardAria-Foschia.jpg?v=1761556183","url":"https:\/\/syrinx.pro\/zh-traditional\/products\/tsutsumu-aria","provider":"SYRINX","version":"1.0","type":"link"}