{"title":"皮革製品不可摺疊","description":"","products":[{"product_id":"mekuru-pencil-case","title":"Mekuru® 筆袋 - Liscio -","description":"\u003ch2\u003e「掀開」使用的鉛筆盒\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e「大人的小鉛筆盒。」\u003cbr\u003e 《Mekuru》能整齊地收納於包包側袋或外套胸前口袋，僅攜帶2-4支重要筆，使用起來聰明俐落，正是一款專為成人設計的鉛筆盒。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e纖薄鉛筆盒的挑戰\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e對於只攜帶少量精選筆的人來說，纖薄小巧且能輕鬆收納於包包或口袋中的鉛筆盒是最佳選擇。\u003cbr\u003e 然而，鉛筆盒越纖薄，越難看清內部物品，取出筆也越困難。如果無法順暢地取出筆，就不夠俐落。\u003cbr\u003e 《Mekuru》雖纖薄，卻能解決這個問題。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e輕輕「掀開」，快速取出\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e《Mekuru》的特色是將拉鍊延伸至背面。藉由這個設計，您可以「掀開」頂部，以最少的動作取出筆。\u003cbr\u003e 這種「掀開」的觸感，之所以令人愉悅，正是因為約2毫米的奢華厚皮革所帶來的厚實感。您無需擔心內襯磨損，可以長久使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg alt=\"mekuru鉛筆盒をめくる\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/mekuru-pencase-open_800x.jpg?v=1598359299\" width=\"400\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ch3\u003e大開口變成筆盤\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg alt=\"mekuru鉛筆盒をトレイに\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/mekuru-pencase-tray_800x.jpg?v=1598359300\" width=\"400\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e拉鍊大開時，可以將其放在桌上，當作方便的筆盤使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e小巧精實的尺寸感\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"mekuruペンケースの大きさ\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/mekuru-pencase-hand_800x.jpg?v=1598359300\" width=\"400\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e可收納2-4支筆。\u003cbr\u003e 因為小巧，我們堅持了精實不浪費的尺寸感。\u003cbr\u003e 皮革之間不縫合，拉鍊直接作為側邊，尺寸上沒有絲毫浪費。這是一款融合了卓越皮革和恰到好處尺寸感的舒適鉛筆盒。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e對細節的堅持\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"オリジナルの引き手\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/syrinx-original-excella_800x.jpg?v=1598359300\" width=\"400\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e拉鍊的拉環是向YKK特別訂製的原創產品。\u003cbr\u003e 表面沒有品牌標誌，由直線和圓形組成的簡約設計。孔洞是完全的圓形，使滑塊不易承受不必要的力道，兼顧了耐用性。\u003cbr\u003e 品牌標誌盡量低調地刻印在拉環背面，以不破壞簡約設計。此外，凸起的造型也兼具防滑功能。從側面看，尖端越厚，這是為了易於抓握的堅持。\u003cbr\u003e 儘管是極小的零件，卻濃縮了SYRINX對設計的哲學。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e日本引以為傲的YKK最高級拉鍊「EXCELLA」\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"mekuruペンケースのファスナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/syrinx-excella-single_800x.jpg?v=1597298434\" width=\"400\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e拉鍊採用了眾多高端品牌爭相採用的YKK最高級拉鍊「EXCELLA」。\u003cbr\u003e EXCELLA與普通拉鍊的區別在於，其每一個齒都經過精心打磨，製作極其精緻。然而，如果不使用放大鏡，外觀上幾乎看不出差異。甚至有人會驚訝地說，普通金屬拉鍊的動作反而更順暢。EXCELLA由於咬合間隙較小，剛開始使用時可能會比較硬，感覺有些卡頓。\u003cbr\u003e 那麼，為什麼選擇EXCELLA呢？\u003cbr\u003e 這是因為它的耐用性不同。精度不佳的拉鍊，其咬合較為鬆散，動作雖然輕便，但長期使用後，可能會出現拉鍊脫軌等問題。而EXCELLA的每個齒都經過精心打磨，精密度極高，據說其耐用性是普通拉鍊的數倍。而且，使用時間越長，動作會越順暢。\u003cbr\u003e EXCELLA通常用於高級錢包等產品，很少用於鉛筆盒，但由於每天會多次開合，因此我們堅持採用其卓越的品質。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e滑順質感的VACCHETTA皮革\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLiscio在義大利語中意為「光滑」。這款產品由傳統的VACCHETTA皮革製成，經過植物鞣劑和油脂的處理，隨著使用時間的增長，色澤會越發深沉且富有光澤。表面光滑細緻，帶有自然的色澤不均和\u003ca title=\"ナチュラルマーク\" href=\"https:\/\/syrinx.pro\/pages\/natural-mark\"\u003e天然痕跡\u003c\/a\u003e，展現出皮革獨有的高雅而深邃的質感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e（詳情請點擊「\u003ca href=\"#product-extra-information\"\u003e關於Liscio皮革\u003c\/a\u003e」分頁）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/liscio-1200logo_400x.jpg?v=1646548467\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/liscio-1200logo_800x.jpg?v=1646548467 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/liscio-1200logo.jpg?v=1646548467 3x\" alt=\"Liscioの革のイメージ\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e義大利托斯卡尼平緩的丘陵\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Camel","offer_id":31595712708704,"sku":"mekuru2-cam","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Chestnut","offer_id":31595714838624,"sku":"mekuru2-pio","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Teal","offer_id":31595720245344,"sku":"mekuru2-aga","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":31595721293920,"sku":"mekuru2-ner","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/MekuruPancase.jpg?v=1761555440"},{"product_id":"musubu-key-case","title":"Musubu® ∞ 鑰匙包 - Liscio -","description":"\u003ccenter\u003e\u003cvideo alt=\"MUSUBU 鑰匙包 只有皮革的小鑰匙包\" width=\"400\" muted=\"\" controls loop=\"loop\" playsinline=\"\" id=\"video\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/keycase-loop-2.mp4?v=1598357812#t=0.1\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ch3\u003e用皮革夾住。就這樣而已。\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-v_800x.jpg?v=1598358543\" alt=\"用皮革綁\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eV型皮革夾住的極簡設計。（日本特許廳設計註冊第1623076號）\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e前所未有的鑰匙捆綁方式\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-using_800x.jpg?v=1598358543\" alt=\"用皮革綁\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e鑰匙是用皮繩捆綁的。傳統上，金屬環串聯起來會很笨重。\u003cbr\u003e「《綁定》鑰匙包」利用皮繩的柔軟度，將鑰匙緊湊地捆綁起來。\u003cbr\u003e觸感溫和，即使手提重物，也能單手取出或放入鑰匙。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e鑰匙數量自由，1到10把\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-10pcsopen_800x.jpg?v=1598358544\" alt=\"數量\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e由於皮繩長度可調整，因此鑰匙的數量是自由的。最多可捆綁約10把鑰匙。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-10pcs_800x.jpg?v=1598358543\" alt=\"立著\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e如果捆綁幾把鑰匙，可以讓它立著放置，這樣鑰匙就不會在桌上散開。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e1 穿入\u003c\/h4\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-1_800x.jpg?v=1631975989\" alt=\"穿入\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e如果附有金屬環，請將其取下，直接將鑰匙穿入皮繩。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e2 綁緊\u003c\/h4\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-2_800x.jpg?v=1598358543\" alt=\"綁緊\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e將皮繩鬆鬆地穿過三個孔，然後拉緊皮繩，即可牢固地綁緊，不會鬆開。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e3 切割\u003c\/h4\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-3_800x.jpg?v=1598358543\" alt=\"切割\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e用美工刀切掉多餘的皮繩。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e為靈活應對鑰匙數量，我們提供較長的皮繩。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e皮繩會隨著使用略微伸長和變細。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請注意，如果將皮繩剪得太短，將難以更換鑰匙。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e此設計適用於不頻繁更換鑰匙的使用情境。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e鑰匙孔的寬度需大於5mm，以便穿過皮繩。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e根據鑰匙的尺寸和孔位，汽車鑰匙或公寓智能鑰匙可能無法收納。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"尺寸\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/keycase_d9dda964-7098-446d-8b30-2ebd5dcd15d2_480x480.jpg?v=1707986282\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e距離鑰匙孔60mm以內\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca title=\"環境保護舉措\" href=\"https:\/\/syrinx.pro\/pages\/sustainability\"\u003e邊角料的終極利用\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e這款充滿創意的迷你鑰匙包，是為了有效利用大型產品裁切後留下的邊角料，盡量減少皮革廢棄物而開發的。我們只在有大量邊角料產生時才生產，由於利用了廢棄皮革，因此能以非常實惠的價格提供給您。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003ca title=\"環境保護舉措\" href=\"https:\/\/syrinx.pro\/pages\/sustainability\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/earth_800x.jpg?v=1682505267\" alt=\"環境保護\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cfigcaption\u003e\u003ca title=\"環境保護舉措\" href=\"https:\/\/syrinx.pro\/pages\/sustainability\"\u003e環境保護舉措\u003c\/a\u003e\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e滑順質感的瓦切塔皮革\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLiscio在義大利語中意為「滑順」。它採用傳統的瓦切塔皮革製成，經過植物鞣劑和油的處理，使用越久顏色和光澤越深。表面光滑細膩，帶有自然的色澤不均和\u003ca title=\"天然痕跡\" href=\"https:\/\/syrinx.pro\/pages\/natural-mark\"\u003e天然痕跡\u003c\/a\u003e，呈現出皮革特有的高雅與深邃質感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e（詳情請點擊「\u003ca href=\"#product-extra-information\"\u003e關於Liscio皮革\u003c\/a\u003e」分頁）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/liscio-1200logo_400x.jpg?v=1646548467\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/liscio-1200logo_800x.jpg?v=1646548467 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/liscio-1200logo.jpg?v=1646548467 3x\" alt=\"Liscio皮革的形象\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e義大利托斯卡尼的平緩丘陵\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Camel","offer_id":18736292986976,"sku":"musubu-cam","price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Chestnut","offer_id":31062203596896,"sku":"musubu-pio","price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dark Brown","offer_id":45209184043236,"sku":"","price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Teal","offer_id":18740100595808,"sku":"musubu-aga","price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":18740100661344,"sku":"musubu-ner","price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/MusubuKeycase-Liscio.jpg?v=1761555022"},{"product_id":"tsutsumu","title":"Tsutsumu® 名片 - Liscio -","description":"\u003ch2\u003e「包容」之美，日本的待客之道\u003c\/h2\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04338.jpg?v=1740026033\" alt=\"tsutsumuを解く\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ch4\u003e用一片皮革包裹重要的名片，展現誠摯的待客之心\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e在日本，對於贈禮用的風呂敷、袱紗、祝儀袋等，有著將重要物品謹慎包裝的文化。\u003cbr\u003e這款名片夾的設計靈感正是源自日本傳統的「包裝」美學。\u003cbr\u003e它完全不使用線、金屬配件或皮帶等任何固定裝置。僅用一片上等皮革，像摺紙一樣優雅地摺疊起來，包裹著您珍貴的名片。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，在日本，收到的名片會被視為對方分身，受到莊重對待。\u003cbr\u003eTsutsumu® 精心包裹著重要的名片，不僅展現個人品味與涵養，更是向對方傳達日本待客之道文化的商務用品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e解開時的細膩動作，體現對他人的關懷\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04301.jpg?v=1740026033\" alt=\"tsutsumuを開く\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e對於被悉心包裹的物品，解開時的動作也蘊含著對他人的關懷與體貼。在商務場合中，首要考量是不讓對方久候，並能以最少的動作流暢地取出名片。\u003cbr\u003e「Tsutsumu®」沒有任何固定裝置，因此可以快速打開，流暢地取出名片。\u003cbr\u003e當皮革變得柔軟後，用手觸摸蓋子上方就能感覺到取卡用的切口，這樣您就不必低頭，可以保持與對方眼神交流，優雅地取出名片。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e皮革的魅力與端莊設計\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04352.jpg?v=1740026033\" alt=\"tsutsumuの中心\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e「正因為名片珍貴，才更要用最頂級的材料來包覆。」\u003cbr\u003eTsutsumu® 所使用的皮革，觸感柔軟而貼合，令人愛不釋手。它保留了約2毫米的原始厚度，越使用越能展現出美麗而深邃的質感變化。\u003cbr\u003e尺寸上完全沒有一絲多餘，幾乎與名片大小相同。完全對稱的端莊設計，散發著正式的氛圍。\u003c\/p\u003e\n[LEATHER]","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Camel","offer_id":18738308415584,"sku":"tsutsumu-cam","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Chestnut","offer_id":18741999763552,"sku":"tsutsumu-chestnut","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Teal","offer_id":18742000025696,"sku":"tsutsumu-teal","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":18742000124000,"sku":"tsutsumu-blk","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/TsutsumuNamecard-Liscio.jpg?v=1761556624"},{"product_id":"hitoe-lzip-long","title":"Hitoe® L-zip L - Liscio - v.2025","description":"\u003ch3\u003e《一般銷售通知》\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e待以下預售訂單寄送完畢後，將按顏色重新開賣。預計6月。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr\u003e《預售結束通知》\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e預售已於1月13日截止。\u003cbr\u003e承蒙厚愛，已收到超過1000份訂單。\u003cbr\u003e對於各位的踴躍訂購，我們致以衷心的感謝。\u003cbr\u003e商品已於12月起陸續發貨。\u003cbr\u003e此外，根據您訂購的顏色和慣用手規格，交貨日期可能會有所提前或延後。\u003cbr\u003e另外，再次銷售預計在各顏色預售訂單發貨完畢後進行。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・目前已完成以下訂單的發貨：\u003cbr\u003e　　Camel：至#52639\u003cbr\u003e　　Chestnut：至#53163\u003cbr\u003e　　Teal：至#52683\u003cbr\u003e　　Black：至#52114\u003cbr\u003e・預計每月約200個，最晚6月初發貨完畢。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 將按訂單順序發貨。\u003cbr\u003e※ 亦請閱讀「\u003ca href=\"https:\/\/syrinx.pro\/pages\/pre-order\"\u003e關於預售\u003c\/a\u003e」。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e挑戰厚度的常識\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e錢包裡放東西就會變厚──\u003cbr\u003e這是人人深信不疑的常識。\u003cbr\u003eHitoe® L-zip L 將挑戰這個常識。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC06357-5-16-9-2_1200x.jpg?v=1760496067\" alt=\"薄型長夾 Hitoe® L-zip L Liscio 4色\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e挑戰薄度常識的長夾 Hitoe® L-zip L\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e即使收納再多，依然輕薄的長夾\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e｜卡片重疊會讓錢包變厚\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e一般長夾的主流結構是將卡片橫向排列收納。\u003cbr\u003e所有卡片在中央重疊，再加上隔層和風琴褶，導致厚度增加。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/card10-1-color.jpg?v=1717484151\" alt=\"一般錢包因卡片重疊而增加厚度\" width=\"400\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜厚度減半以下，「雙卡夾層」\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSYRINX 自 2019 年起，便以「雙卡夾層」來應對這項結構性挑戰。\u003cbr\u003e透過將卡片分散至左右兩處的獨特佈局（已註冊設計），將重疊部分減少一半。\u003cbr\u003e再結合不會與硬幣重疊的 Hitoe® 結構，實現了「收納後依然輕薄」這個看似矛盾的結構。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/card10-2-color.jpg?v=1717484151\" alt=\"Hitoe結構的長夾分散卡片，使其變薄（已註冊設計）\" width=\"400\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜收納後，僅10mm\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e將重疊的皮革減至極限，\u003cbr\u003e即使收納［8張卡片、10張紙鈔、10個硬幣］，厚度也僅10mm。\u003cbr\u003e即使卡片增加到16張，也僅13mm。\u003cbr\u003e底部始終保持10mm。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/10bills_16cards-10coins-lzipl-1200.jpg?v=1760516327\" alt=\"收納16張卡片時・即使裝滿也保持輕薄\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e收納16張卡片、10個硬幣、10張紙鈔時\u003cbr\u003e最大13mm（底部10mm）\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e一般錢包只要放入幾張卡片就會變形。\u003cbr\u003eHitoe® L-zip L 即使收納再多，也能保持輕薄，不破壞其美麗的造型。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Hitoe-L-zip-L_iphone.jpg?v=1761115547\" alt=\"收納8張卡片時・與iPhone比較\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e收納8張卡片、10個硬幣、10張紙鈔時\u003cbr\u003e與iPhone比較（非空錢包）\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e為了極致的輕薄、易用性和美觀\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHitoe® L-zip L 的 2025 年款式，寬度縮小1mm，高度縮小3mm。\u003cbr\u003e儘管如此，內部空間仍比以往更寬裕。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e為了兼顧看似矛盾的要素，我們從根本上重新設計了內部結構。\u003cbr\u003e所有口袋都導入了新技術。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSmartFit\u003c\/strong\u003e（頂部卡片夾層）\u003csmall\u003e※\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFloating U\u003c\/strong\u003e（零錢包）\u003csmall\u003e※\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnder U\u003c\/strong\u003e（側邊卡片夾層）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTwist-in\u003c\/strong\u003e（所有卡片夾層通用）\u003csmall\u003e※\u003c\/small\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWrapEdge\u003c\/strong\u003e（鈔票夾層）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e（※ SmartFit、Floating U、Twist-in 等3項已申請新型設計專利）\u003c\/small\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Hitoe-L-zip-L_hitoe-structure-3.jpg?v=1761278362\" alt=\"Hitoe結構的長夾分散卡片使其變薄（已註冊設計）\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e收納16張卡片、15個硬幣時，內部依然整潔\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4 id=\"smartfit\"\u003e｜SmartFit - 頂部卡片夾層\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e可變結構，可根據卡片數量優化厚度。\u003cbr\u003e無論是一張卡片還是八張卡片，都能完美貼合，不留多餘空間。\u003cbr\u003e保持鈔票夾層寬敞，提供舒適的使用體驗。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Hitoe-L-zip-L_top-card-pocket.jpg?v=1754634051\" alt=\"頂部卡片夾層SmartFit結構詳情\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eSmartFit：無論1張還是8張，都能完美貼合\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4 id=\"floating-u\"\u003e｜Floating U - 零錢包\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e頂部固定的U型結構。\u003cbr\u003e為了保持輕薄，重要的是不要囤積硬幣。\u003cbr\u003e無需大開口，內容物清晰可見，取用順暢。\u003cbr\u003e自然而然地引導使用者整理硬幣。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Hitoe-L-zip-L-coin-airtag.jpg?v=1762829271\" alt=\"零錢包Floating U結構詳情\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eFloating U：充足的深度，甚至可收納AirTag\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4 id=\"under-u\"\u003e｜Under U - 側邊卡片夾層\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e設置在零錢包下方的卡片夾層。\u003cbr\u003e可整齊收納最多8張卡片，不顯臃腫。\u003cbr\u003e保持優美的線條。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Hitoe-L-zip-L_side-card-pocket.jpg?v=1755498335\" alt=\"側邊卡片夾層Under U結構詳情\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eUnder U：即使收納8張卡片，也能保持整齊的外形\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4 id=\"twist-in\"\u003e｜Twist-in\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e無論慣用左手或右手，都易於使用的結構。\u003cbr\u003e輕輕轉動卡片即可打開夾層，第一張卡片也能順暢插入。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003ccenter\u003e\u003cvideo controls=\"controls\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/a5d21189870f458abdc5114546a4694a.mp4#t=0.1\" id=\"video\" loop=\"loop\" title=\"Twist-in：轉動卡片擴展夾層並插入\" preload=\"metadata\" playsinline=\"\" muted=\"\" width=\"400\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cfigcaption\u003eTwist-in：轉動卡片擴展夾層並插入\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4 id=\"wrapedge\"\u003e｜WrapEdge - 鈔票夾層\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e鈔票不是綁在一起，而是向捲邊形狀的一側。\u003cbr\u003e鈔票可順暢地深入，不易卡在拉鍊中，並增加了收納空間。\u003cbr\u003e增加皮革內襯，提高了舒適性、質感和耐用性。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"鈔票夾層WrapEdge結構詳情\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Hitoe-L-zip-L_wrapedge.jpg?v=1761271780\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e30張紙鈔也能深入\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e其他改良點\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e｜完美無瑕的極簡主義\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e許多長夾都採用大開口結構，以便取出深處的硬幣。\u003cbr\u003e然而，硬幣會積聚在底部，使錢包變形，破壞其輪廓。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHitoe® L-zip L 的結構即使不完全打開也能取用所有物品。\u003cbr\u003e沒有多餘的部件，不增加厚度，是完美的極簡設計。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"內部結構完全沒有風琴褶部件重疊\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Hitoe-L-zip-L-open.jpg?v=1761274547\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e即使不完全打開也能取用所有物品\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜優化操作的雙拉鍊\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特殊結構，兩端皆有拉鍊頭。\u003cbr\u003e僅需打開所需的一側，即可立即取用。\u003cbr\u003e無需每次都將拉鍊完全拉開。\u003cbr\u003e採用YKK最高級的『EXCELLA®』拉鍊。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003ccenter\u003e\u003cvideo width=\"400\" muted=\"\" playsinline=\"\" preload=\"metadata\" title=\"無需將拉鍊完全拉開，即可快速取用硬幣\" loop=\"loop\" id=\"video\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/c340ad3a63664addb332f01164fb9d7b.mp4#t=0.1\" controls=\"controls\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cfigcaption\u003e無需將拉鍊完全拉開，即可快速取用硬幣\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜原創設計拉環\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e雖然外型極簡，但可安裝吊飾或掛繩。\u003cbr\u003e即使是微小的細節，也體現了SYRINX的理念。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"原創設計拉環\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Hitoe-L-zip-L_pull.jpg?v=1756717368\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e原創設計拉環\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜創造餘裕的方形設計\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e底部採用方形設計，有效利用內部空間。\u003cbr\u003e底部約1公分範圍內甚至沒有內部零件，排除了卡片以外的元素。\u003cbr\u003e結果是，形狀整齊，同時實現輕薄與美觀。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"方形底部設計\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Hitoe-L-zip-L_stack.jpg?v=1760680648\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e方形底部設計\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e｜寬裕的收納力，連護照也能收納\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHitoe® L-zip L 在日常生活中是一款極薄的長夾。\u003cbr\u003e然而，它不僅僅是薄。護照、銀行存摺、各種票券、甚至鑰匙。\u003cbr\u003e在各種情境下，它都能輕鬆地收納所需物品，展現其靈活性。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg width=\"400\" alt=\"薄型長夾 Hitoe® L-zip L Liscio 尺寸\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Hitoe-L-zip-L_size.jpg?v=1763533827\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e小巧尺寸卻能收納護照的通用性\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e放入護照時，卡片上限為10張。\u003cbr\u003e放入 AirTag 或鑰匙時，零錢容量會稍微減少。\u003cbr\u003e然而，這種適度的平衡正是保持輕薄和優雅姿態的關鍵。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e從日常生活到海外旅行，無論何種情境，都能保持整潔的高通用性。\u003cbr\u003e這就是 Hitoe® L-zip L 作為「智能收納器」的嶄新面貌。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"可收納護照的Slip Pocket\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Hitoe-L-zip-L_top-passport.jpg?v=1763540938\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003eSlip Pocket 可收納護照\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e※ 收納護照・存摺時，卡片最多10張（5+5）\u003cbr\u003e\u003c\/small\u003e\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e[LEATHER]\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e[COIN-NEW-L-ZIP]\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e嶄新的 Hitoe® L-zip L。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e請您親身體驗其輕薄與美感。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Camel","offer_id":20266726654048,"sku":"hitoe-l2-cam","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Chestnut","offer_id":20266726719584,"sku":"hitoe-l2-pio","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Teal","offer_id":20266726817888,"sku":"hitoe-l2-aga","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black","offer_id":20266726850656,"sku":"hitoe-l2-ner","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/Hitoe-L-zip-L-45.jpg?v=1762054273"},{"product_id":"tsutsumu-clutchbag-a3-foschia","title":"Tsutsumu® A3 - Foschia -","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e只有Misty Chocolate是舊款，因此以舊價格33,000日元（售完為止）販售。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e包裹心靈的日本之美\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"一枚革のドキュメントケース\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-a3-open_800x.jpg?v=1598362105 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-a3-open.jpg?v=1598362105 3x\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-a3-open_400x.jpg?v=1598362105\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e單層皮革的極簡設計\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e在日本，有著用風呂敷、袱紗、祝儀袋等來小心翼翼包裹重要物品的文化。這款文件夾的設計靈感便來自於日本傳統的「包裹」美學。\u003cbr\u003e當您優雅地從這個文件夾中取出重要文件時，您的簡報將會變得更有品味。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA3文件不留摺痕\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"A3用紙が収納可能\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-a3-using_800x.jpg?v=1598362105 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-a3-using.jpg?v=1598362105 3x\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-a3-using_400x.jpg?v=1598362105\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e可收納A3尺寸資料\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e外形尺寸為A4大小，可收納A3圖紙、資料、樂譜，且不留摺痕。也可放入A4尺寸的透明文件夾（寬220mm 高310mm）。\u003cbr\u003e此外，由於外圍沒有縫線，因此尺寸不會有任何浪費。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e也可放入筆記型電腦和小物\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"小物を入れてクラッチバックに\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-a3-pccase_800x.jpg?v=1598362105 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-a3-pccase.jpg?v=1598362105 3x\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-a3-pccase_400x.jpg?v=1598362105\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e放入小物變身手拿包\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e不僅可以收納文件。它也能完美收納A4尺寸的筆記型電腦或平板電腦（※寬30.5cm 深度21.5cm 高度2cm 以內）。此外，還可以收納筆袋、名片夾等小物件。\u003cbr\u003e它能溫柔地包裹所有物品，讓您只需攜帶這個盒子就能自信地參加會議。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e用最好的材料包裹重要的資料\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"流れるようなエッジライン\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04236choco_800x.jpg?v=1731926401 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04236choco.jpg?v=1731926401  3x\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04236choco_400x.jpg?v=1731926401%20\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e流線型邊緣\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e皮革採用義大利傳統的植鞣革。觸感滑順，越用顏色越深，光澤越亮。我們奢侈地選用約71×43公分的厚實單層皮革製成，讓您能盡情享受其材質。精緻的邊緣線條，形成流暢連貫的極簡造型。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，由於皮革尺寸較大，無法避免\u003ca href=\"https:\/\/syrinx.pro\/pages\/natural-mark\" target=\"_blank\" title=\"ナチュラルマーク\" rel=\"noopener\"\u003e天然痕跡\u003c\/a\u003e（如虎斑、血筋、小傷痕、斑點）。敬請諒解。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e精美細節\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"美しいディテール\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04245_800x.jpg?v=1731926401 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04245.jpg?v=1731926401 3x\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04245_400x.jpg?v=1731926401\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e精美細節\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e邊緣處有細線，經過染色和打磨。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"革ドキュメントケース内部の裏当て\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04265black_800x.jpg?v=1731926401 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04265black.jpg?v=1731926401 3x\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04265black_400x.jpg?v=1731926401\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e為保護內部物品不被刮傷，鈕扣內側以皮革覆蓋\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Misty Black","offer_id":31601275863136,"sku":"tsutsumu-a3-nero","price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Misty Navy","offer_id":31601275928672,"sku":"tsutsumu-a3-navy","price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Misty Chocolate","offer_id":31601275830368,"sku":"tsutsumu-a3-tmoro","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/TsutsumuA3-Foschia.jpg?v=1761557629"},{"product_id":"musubu-keycase-foschia","title":"Musubu® ∞ 鑰匙包 -Foschia-","description":"\u003ccenter\u003e\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/keycase-loop-2.mp4?v=1598357812#t=0.1\" id=\"video\" playsinline=\"\" loop=\"loop\" controls muted=\"\" width=\"400\" alt=\"MUSUBU キーケース 革だけの小さなキーケース\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/center\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-keycase-foschia_800x.jpg?v=1598361679\" alt=\"MUSUBUキーケースFOSCHIA展開\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ch3\u003e用皮革夾住。僅此而已。\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-keycase-foschia-v_800x.jpg?v=1598361680\" alt=\"MUSUBUキーケースFOSCHIA展開\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e僅用V型皮革夾住，極致簡約的設計。（日本專利局設計註冊號1623076）\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e前所未有的鑰匙捆綁方式\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-keycase-foschia-using_800x.jpg?v=1598361680\" alt=\"MUSUBUキーケースFOSCHIA革で結ぶ\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e捆綁鑰匙的是皮繩。傳統上，金屬環會串聯起來，體積龐大。\u003cbr\u003e「《繫結》鑰匙包」以皮繩的柔軟度，將鑰匙緊湊地捆綁起來。\u003cbr\u003e之所以能實現這一點，是因為採用了全新且只需透過三個孔就能牢固繫結的「繫結方式」。\u003cbr\u003e觸感溫和，即使手中拿著東西，也能單手取出和放入鑰匙。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e鑰匙數量自由，1至10把\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-keycase-foschia-10_800x.jpg?v=1598361680\" alt=\"MUSUBUキーケースFOSCHIA本数\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e皮繩的長度可以調整，因此鑰匙的數量可以自由搭配。最多可以捆綁約10把鑰匙。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-keycase-foschia-stand_800x.jpg?v=1598361680\" alt=\"MUSUBUキーケースFOSCHIA立てる\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e捆綁幾把鑰匙後可以站立放置，因此即使放在桌上也方便，鑰匙也不會散落一地。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e1 穿過\u003c\/h4\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-keycase-foschia-set_800x.jpg?v=1631975989\" alt=\"MUSUBUキーケースFOSCHIA通す\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e如果附有金屬環，請將其拆下，然後直接將鑰匙穿過皮繩。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e2 繫結\u003c\/h4\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-keycase-foschia-musubu_800x.jpg?v=1598361680\" alt=\"MUSUBUキーケースFOSCHIA結ぶ\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e將皮繩鬆鬆地穿過三個孔，然後拉緊皮繩，即可牢固繫結而不鬆脫。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e3 裁剪\u003c\/h4\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/musubu-keycase-foschia-cut_800x.jpg?v=1598361680\" alt=\"MUSUBUキーケースFOSCHIA切る\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e用美工刀剪去多餘的皮繩。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e為靈活應對鑰匙數量，我們提供較長的皮繩。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e皮繩會因使用而略微伸長變細。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請注意，如果皮繩剪得太短，更換鑰匙將會很困難。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e此設計預設不頻繁更換鑰匙的使用方式。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e鑰匙孔的寬度需大於5mm才能穿過皮繩。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e汽車鑰匙或公寓智慧型鑰匙等，可能因鑰匙尺寸或孔位而無法收納。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/keycase_d9dda964-7098-446d-8b30-2ebd5dcd15d2_480x480.jpg?v=1707986282\" alt=\"サイズ\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e從鑰匙孔起60mm\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/syrinx.pro\/pages\/sustainability\" title=\"環境保全への取り組み\"\u003e終極邊角料利用\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e這款充滿創意的迷你鑰匙包，是為了有效利用大型產品裁切後的邊角料，盡可能減少皮革廢棄物而開發的。我們只在產生大量邊角料時生產，由於利用了廢棄的皮革，因此價格非常合理。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/syrinx.pro\/pages\/sustainability\" title=\"環境保全への取り組み\"\u003e\u003cimg alt=\"環境保全\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/earth_800x.jpg?v=1682505267\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cfigcaption\u003e\u003ca href=\"https:\/\/syrinx.pro\/pages\/sustainability\" title=\"環境保全への取り組み\"\u003e環境保護措施\u003c\/a\u003e\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e霧氣般的質感\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFoschia（フォスキーア）在義大利語中意為「霧」。這是一種經過植物鞣製油浸皮革和白色蠟處理的皮革，其特點是具有晨霧般的質感。隨著使用，會呈現出越來越透明的光澤。\u003cbr\u003e \u003csmall\u003e（詳情請點擊「關於Foschia皮革」的標籤）\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"Foschiaの革\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/foschia-1200_800x.jpg?v=1646546780\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e義大利托斯卡尼的晨霧\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Misty Black","offer_id":34430086906010,"sku":"musubu-s_nero","price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Misty Navy","offer_id":34430086971546,"sku":"musubu-s_navy","price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Misty Chocolate","offer_id":34430086873242,"sku":"musubu-s_tmoro","price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Misty Iris","offer_id":45316436328676,"sku":"musubu-s_iris","price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Misty Greige","offer_id":45651118096612,"sku":"","price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Misty Brown","offer_id":34430086938778,"sku":"musubu-s_papaya","price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/MusubuKeycase-Foschia.jpg?v=1761554717"},{"product_id":"tsutsumu-aria","title":"Tsutsumu® 名片夾 Aria -Foschia-","description":"\u003cp\u003e【停售顏色通知】Misty Greige和Misty Ash售完為止\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e小巧的Tsutsumu®\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria-hand_800x.jpg?v=1603197302\" alt=\"手のひらサイズ\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e榮獲七項國際設計大獎，SYRINX皮革製品的起源「Tsutsumu® Card Case」。\u003cbr\u003e這款經典之作經過美化與精煉，變得更加小巧。重量也僅有約17克。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e您可以選擇右撇子用或左撇子用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e輕如空氣「Aria」\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria2_800x.jpg?v=1603197302\" alt=\"aria\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e「Aria」是義大利語，意為「空氣」。在歌劇和宗教音樂中，它也指抒情獨唱曲。\u003cbr\u003e輕薄如空氣，甚至會讓人忘記它的存在。然而，它又如此美麗，充滿獨創性，這就是「Aria」系列。\u003c\/p\u003e\n[LEATHER]\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e頂級的無雙仕立\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e所有零件都是將兩張薄皮革黏合為一的\u003cstrong\u003e無雙仕立\u003c\/strong\u003e。這種被譽為\u003cstrong\u003e皮革製品中最高奢華\u003c\/strong\u003e的技術，兼顧了\u003cstrong\u003e堅韌與輕薄\u003c\/strong\u003e。要做到彎折不翹、不起皺，且如同一張皮革般精緻，需要豐富的經驗和精湛的技術。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria-aging2_800x.jpg?v=1603178278\" alt=\"aging\"\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eMisty Iris的經年變化範例\u003c\/small\u003e\n\u003c\/center\u003e\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e「包覆」心意，日本之美\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e以一張皮革包覆珍貴名片，展現殷勤款待\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e在日本，有著將珍貴物品細心包裝的文化，例如用於贈禮的風呂敷、袱紗、祝儀袋等。\u003cbr\u003e我們從這種「包覆」的日本傳統美學中汲取靈感，設計了這款名片夾。\u003cbr\u003e它不使用任何線、金屬零件或皮帶等固定裝置。僅將優質皮革如摺紙般優美地摺疊起來，包覆珍貴的名片。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，在日本，收到名片後會小心翼翼地對待。\u003cbr\u003e「Tsutsumu®」細心包覆珍貴名片，它不僅傳達了\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e自身的品格與品味，\u003c\/span\u003e更是一款能向對方展現日本待客文化的商務用品。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria-expansion5_800x.jpg?v=1603285319\" alt=\"tsutsumuを解く\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e完全展開的狀態\u003c\/small\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ch3\u003e考慮對方的解開動作\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e精心包裹的物品，在解開時也蘊含著細心和體貼。在商務場合，不讓對方等待至關重要。\u003cbr\u003e「Tsutsumu®」沒有固定裝置，因此可以快速打開並順暢地取出名片。\u003cbr\u003e內部也是光滑的皮革，名片滑動順暢，毫無壓力。\u003cbr\u003e雖然最初可能難以辨識上下，但經常觸摸的蓋子部分，蠟會更快脫落，越使用越容易分辨。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria-using_800x.jpg?v=1600926939\" alt=\"tsutsumuを使う\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e雖然小巧，但可收納25張標準名片\u003c\/small\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ch3\u003e端莊的美感\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e沒有標誌的外觀、精緻的細節、簡潔對稱的設計。\u003cbr\u003e低調而端莊的美感，展現出優雅氣質。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria-closeup_800x.jpg?v=1600927129\" alt=\"tsutsumuの中心\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e簡約設計\u003c\/small\u003e\n\u003c\/center\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cimg width=\"400\" alt=\"HITOE Foldの刻印\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/tsutsumu-aria-up_800x.jpg?v=1603197302\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e精緻的邊緣處理\u003c\/small\u003e  \u003c\/center\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"右手用 \/ Misty Greige","offer_id":35155040960666,"sku":"tsutsumua-gre-r","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"右手用 \/ Misty Ash","offer_id":35155040993434,"sku":"tsutsumua-ash-r","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"右手用 \/ Misty Iris","offer_id":35155041026202,"sku":"tsutsumua-irs-r","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"右手用 \/ Misty Chocolate","offer_id":35155041058970,"sku":"tsutsumua-cho-r","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"右手用 \/ Misty Navy","offer_id":35155041091738,"sku":"tsutsumua-nav-r","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"右手用 \/ Misty Black","offer_id":35155041124506,"sku":"tsutsumua-blk-r","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"左手專用 \/ Misty Greige","offer_id":36370454642842,"sku":"tsutsumua-gre-l","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"左手專用 \/ Misty Ash","offer_id":36370455888026,"sku":"tsutsumua-ash-l","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"左手專用 \/ Misty Iris","offer_id":36370463293594,"sku":"tsutsumua-irs-l","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"左手專用 \/ Misty Chocolate","offer_id":36370464833690,"sku":"tsutsumua-cho-l","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"左手專用 \/ Misty Navy","offer_id":36370466144410,"sku":"tsutsumua-nav-l","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"左手專用 \/ Misty Black","offer_id":36370468536474,"sku":"tsutsumua-blk-l","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/TsutsumuCardAria-Foschia.jpg?v=1761556183"},{"product_id":"mekuru-pencil-case-foschia","title":"Mekuru® 筆袋 - Foschia -","description":"\u003ch3\u003e「翻開」使用的筆袋\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg alt=\"mekuru\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/mekuru-pencase-foschia_800x.jpg?v=1598360444\" width=\"400\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e「大人的小筆袋。」\u003cbr\u003e 《Mekuru》能整齊地收納於包包的側袋、夾克的胸前口袋，僅攜帶2-4支重要筆具，使用起來俐落有型，是一款專為成人設計的筆袋。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e纖薄筆袋的挑戰\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e對於只攜帶少數精選筆具的人來說，纖薄小巧、方便收納於包包或口袋的筆袋最為合適。\u003cbr\u003e 然而，筆袋越纖薄，越難確認內容物，取出筆具也變得困難。如果無法順暢地取出筆具，就不夠俐落。\u003cbr\u003e 《Mekuru》雖纖薄，卻能解決這個問題。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e輕鬆「翻開」，迅速取出\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg alt=\"mekuru\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/mekuru-pencase-foschia-hand_800x.jpg?v=1598360444?\" width=\"400\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e《Mekuru》的特色是將拉鍊延伸至背面。這項巧思讓您只需「翻開」上蓋，即可用最少的動作取出筆具。\u003cbr\u003e 這種「翻開」的手感，是約2mm厚的奢華皮革特有的質感。無需擔心內襯磨損，讓您能長久使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e大開口設計，變身筆盤\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg alt=\"mekuru\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/mekuru-pencase-foschia-tray_800x.jpg?v=1598360445\" width=\"400\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e拉鍊完全打開後，可直接放在桌上，當作便利的筆盤使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e精巧且無冗餘的尺寸感\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"mekuru\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/mekuru-pencase-foschia-size_800x.jpg?v=1598360444\" width=\"400\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e可收納2-4支筆。\u003cbr\u003e 因為小巧，我們堅持打造出緊湊且無冗餘的尺寸感。\u003cbr\u003e 皮革之間不需縫合，拉鍊本身即成為側邊，尺寸上毫無浪費。這是一款將特殊皮革與恰到好處的尺寸感融為一體的舒適筆袋。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e對細節的堅持\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"mekuru\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/syrinx-original-excella_800x.jpg?v=1597298434\" width=\"400\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e拉鍊頭是特別向YKK訂製模具的原創設計。\u003cbr\u003e 表面無任何標誌，僅由直線和圓形構成，設計簡潔。孔洞呈完美圓形，可避免對滑塊施加不必要的力道，兼顧耐用性。\u003cbr\u003e 品牌標誌則盡可能低調地刻印在拉鍊頭背面，以維持簡潔的設計。此外，凸起的造型也兼具防滑功能。從側面看，尖端越厚，是為了方便抓握的考量。\u003cbr\u003e 雖然只是非常小的零件，卻凝聚了SYRINX對設計的哲學。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e日本引以為傲的YKK頂級拉鍊「Excella」\u003c\/h3\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"エクセラ\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/mekuru-pencase-foschia-excella_800x.jpg?v=1598360445\" width=\"400\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e拉鍊採用眾多高端品牌爭相採用的YKK頂級拉鍊「Excella」。\u003cbr\u003e Excella與普通拉鍊的區別在於，其齒目經過精細的打磨，製作極致精準。然而，如果不用放大鏡，外觀上幾乎看不出差異。甚至有人會驚訝地說，普通金屬拉鍊的動作反而更流暢。Excella的咬合間隙較小，因此剛開始使用時會比較硬，可能會有輕微卡頓的感覺。\u003cbr\u003e 那麼，為何選擇Excella呢？\u003cbr\u003e 那是因為耐用性不同。精度不佳的拉鍊咬合較鬆，動作輕巧，但長期使用後可能會出現拉鍊脫軌等問題。而Excella的齒目經過精心打磨，極致精準，其耐用性據說是一般拉鍊的數倍。而且，使用越久，動作會越順暢。\u003cbr\u003e Excella通常用於高級錢包等產品，很少用於筆袋，但由於筆袋需要每天多次開合，因此我們堅持選用高品質的Excella。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e如霧般的表情\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFoschia在義大利語中意為「霧」。這是一種經過植物單寧鞣製的油蠟皮，並施以白色蠟面處理，其特徵是如晨霧般的質感。隨著使用時間越長，會逐漸展現出透明感。\u003cbr\u003e \u003csmall\u003e（詳情請點擊「關於Foschia皮革」標籤）\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/foschia-1200_800x.jpg?v=1646546780\" alt=\"Foschiaの革\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e義大利托斯卡尼的晨霧\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Misty Brown","offer_id":43105483555044,"sku":"mekuru-s-f-papaya","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Misty Chocolate","offer_id":43105483489508,"sku":"mekuru-s-f-tmoro","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Misty Navy","offer_id":43105483423972,"sku":"mekuru-s-f-navy","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Misty Black","offer_id":43105483358436,"sku":"mekuru-s-f-nero","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/MekuruPancase-Foschia.jpg?v=1761555750"},{"product_id":"hitoe-quartet","title":"Hitoe® Quartet - Liscio -","description":"\u003ch2\u003e輕薄卡包（鈔票夾）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e沒有零錢袋的兩折皮夾稱為「\u003cstrong\u003e鈔票夾\u003c\/strong\u003e」。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e即使收納8張卡片，4個口袋的鈔票夾依然輕薄\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e這就是「\u003cstrong\u003eHitoe® Quartet（四重奏）\u003c\/strong\u003e」。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC6562_800x.jpg?v=1665392648\" alt=\"極簡設計 - 輕薄鈔票夾 Hitoe Quartet\" width=\"400\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n[LEATHER]\n\u003ch3\u003e收納後依然輕薄\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/10bills_8cards-quartet-liscio-1200.jpg?v=1745652349\" alt=\"收納滿滿依然輕薄 - 輕薄鈔票夾 Hitoe Quartet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e收納滿滿也僅11毫米\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e「\u003cstrong\u003eHitoe®（單層）結構\u003c\/strong\u003e」讓4個卡片口袋不會重疊，實現了輕薄。\u003cbr\u003e・收納8張卡片、10張鈔票時厚度為11毫米\u003cbr\u003e・尺寸 120 x 94毫米\u003cbr\u003e每個卡片口袋可收納1~2張卡片，最多可收納8張卡片。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC7651_800x.jpg?v=1680241508\" alt=\"扁平外觀 - 輕薄鈔票夾 Hitoe Quartet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e扁平外觀\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e極簡設計\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e將收納的卡片作為核心材料\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHitoe® Quartet 充分利用其全卡片口袋的特性，\u003cstrong\u003e將收納的卡片作為核心材料\u003c\/strong\u003e。這使得輕薄設計得以實現。\u003cbr\u003e當放入口袋時，卡片與卡片之間的空隙會稍微彎曲，\u003cstrong\u003e柔軟地貼合身體\u003c\/strong\u003e。卡片本身不易彎曲，可防止損壞。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg width=\"400\" alt=\"獨特結構 - 輕薄鈔票夾 Hitoe Quartet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC8712.jpg?v=1688983519\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e將收納的卡片作為核心材料\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e追求輕薄\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e邊緣採用「縫份」而非「捲邊」。這是為了追求「輕薄」。捲邊會縮小尺寸，但會增加皮革的重疊，使其變厚。這是忠於理想細節的表現。\u003cbr\u003e此外，捲邊容易讓卡片卡在皮革邊緣，但縫份則光滑無阻礙。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/edge_9ed2ca5c-4c42-493c-bf6a-2dcacc051f98.png?v=1689929711\" alt=\"邊緣處理 - 輕薄鈔票夾 Hitoe Quartet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e可長期優雅使用\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e皮夾的問題大多源於金屬配件或縫製。本產品完全不使用金屬配件。易受損的角落和邊緣通過疊加表皮和內皮來提高耐用性。此外，摩擦較大的彎曲部分不設置縫線。\u003cbr\u003e縫份極小，設計不易變形。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC6594_800x.jpg?v=1665391581\" alt=\"堅固的角落和邊緣 - 輕薄鈔票夾 Hitoe Quartet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e角落疊加皮革以增加堅固性\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e精緻細節\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e精確細膩的縫線、染料上打磨的皮革邊緣（革的切面）、光滑的皮革背面（革的裏面）、用熱烙鐵在邊緣烙印的細線。細節之處無不追求美感。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"縫製 - 輕薄鈔票夾 HITOE Quartet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC7634_800x.jpg?v=1680241508\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e優美的縫份邊緣處理\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e鈔票直接收納\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e鈔票可直接收納在大口袋中。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC8714.jpg?v=1688983519\" alt=\"合理結構 - 輕薄鈔票夾 HITOE Quartet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHitoe® Fold 的最佳夥伴\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHitoe® Fold 最多可收納7張卡片。\u003cbr\u003e然而，「卡片太多，Hitoe® Fold 不夠用……」\u003cbr\u003e對於這樣的人，這款 Hitoe® Quartet 將是您最好的夥伴。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHitoe® Quartet 和 Hitoe® Fold 搭配使用，最多可收納7+8=15張卡片。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e收據、不想重疊的重要卡片、不常用卡片，可放入 Hitoe® Quartet 隨身攜帶。\u003cbr\u003e隨身攜帶的現金和卡片，則可放入 Hitoe® Fold 口袋中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e讓您的外出更加舒適。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對於卡片數量更多的人，我們也提供可收納12張卡片的\u003ca title=\"hitoe-sextet\" href=\"https:\/\/syrinx.pro\/products\/hitoe-sextet\"\u003eHitoe® Sextet\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003ca title=\"hitoe-sextet\" href=\"https:\/\/syrinx.pro\/products\/hitoe-sextet\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC8824_800x.jpg?v=1689234377\" alt=\"可收納12張卡片 - Hitoe Sextet\" width=\"400\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cfigcaption\u003e可收納12張卡片的Hitoe® Sextet\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e使用注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e卡片口袋沒有風琴褶。取而代之的是使用經過揉製處理的薄皮革，使其具有彈性。\u003cbr\u003e由於尺寸沒有餘裕，一開始可能會感到緊繃，但很快就會服貼，一旦服貼，就能完美貼合，讓您舒適使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，設計上是讓皮革服貼後能緊密閉合，因此初期閉合時，蓋子可能會稍微打開。\u003c\/p\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Camel","offer_id":43462575685860,"sku":"quartet-ca","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Chestnut","offer_id":43462575718628,"sku":"quartet-ch","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Teal","offer_id":43462575784164,"sku":"quartet-te","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":43462575816932,"sku":"quartet-bl","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/HitoeQuartet-Liscio-8.jpg?v=1761552391"},{"product_id":"hitoe-sextet","title":"Hitoe® Sextet - Liscio -","description":"\u003ch2\u003e輕薄卡包（長夾）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e沒有零錢袋的長夾稱為「\u003cstrong\u003e束入れ（たばいれ）\u003c\/strong\u003e」\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e即使放入12張卡片仍保持輕薄的卡包\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這就是「\u003cstrong\u003eHitoe® Sextet（六重奏）\u003c\/strong\u003e」。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC6618_800x.jpg?v=1665477441\" alt=\"薄い札入れ - Hitoe Sextet\" width=\"400\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e[LEATHER]\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e即使收納也保持輕薄\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/10bills_12cards-sextet-liscio.jpg-1200.jpg?v=1745652349\" alt=\"フラットな外観 - 薄い札入れHitoe Sextet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e即使收納滿滿也只有10mm厚\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e6個卡片夾層不重疊的「\u003cstrong\u003eHitoe®（單）結構\u003c\/strong\u003e」實現了輕薄。\u003cbr\u003e・收納12張卡片、10張紙鈔時厚度為10mm\u003cbr\u003e・尺寸 178 x 92mm\u003cbr\u003e每個卡片夾層可收納1~2張卡片，最多可收納12張卡片。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC7529_800x.jpg?v=1680241509\" alt=\"フラットな外観 - 薄い札入れHitoe Sextet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e扁平的外觀\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e極簡設計\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e將收納的卡片作為內芯\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHitoe® Sextet充分利用了其全面卡片夾層的特性，\u003cstrong\u003e將收納的卡片作為內芯使用\u003c\/strong\u003e。這使得輕薄設計得以實現。\u003cbr\u003e即使放入口袋，卡片與卡片之間的縫隙也能輕微彎曲，\u003cstrong\u003e順應身體，靈活貼合。\u003c\/strong\u003e卡片本身不易彎曲，防止損壞。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg width=\"400\" alt=\"独自の構成 - 薄い札入れHitoe Sextet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC8736.jpg?v=1688983519\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e將收納的卡片作為內芯使用\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e追求極致輕薄\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e邊緣採用「縫份」而非「捲邊」。這是為了追求「輕薄」。捲邊會使尺寸變小，但會增加皮革的重疊，使其變厚。這是忠於理想細節的表現。\u003cbr\u003e此外，捲邊容易讓卡片卡在皮革邊緣，而縫份則能順暢取出卡片，不會卡住。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/edge_9ed2ca5c-4c42-493c-bf6a-2dcacc051f98.png?v=1689929711\" alt=\"端部処理 - 薄い札入れHitoe Sextet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e經久耐用，美觀依舊\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e錢包的問題大多源於金屬配件或縫製。我們完全不使用金屬配件。易損壞的邊角和邊緣透過將外層皮革和內層皮革疊合來提高耐用性。此外，經常摩擦的彎曲部分不設縫線。\u003cbr\u003e縫份極小，設計不易變形。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC6690_800x.jpg?v=1665477441\" alt=\"丈夫な角やエッジ - 薄い札入れHitoe Sextet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e邊角皮革重疊，更加堅固\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e精緻細節\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e精確細膩的縫線，染色後精心打磨的切邊（皮革斷面），光滑的背面（皮革反面），以及用加熱熨斗在邊緣壓出的細線（壓線）。我們對每個細節都追求極致美感。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC7634_800x.jpg?v=1680241508\" alt=\"縫製 - 薄い札入れHITOE Sextet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e美麗的縫份邊緣處理\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e紙鈔可直接放入\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e鈔票夾層開口寬闊，可順暢地取放。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"合理的な構成 - 薄い札入れHITOE Sextet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC8751-2.jpg?v=1688983519\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHitoe® Fold 的最佳搭檔\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHitoe® Fold 最多可收納 7 張卡片。\u003cbr\u003e然而，「卡片太多，Hitoe® Fold 不夠用……」\u003cbr\u003e對於這樣的人來說，Hitoe® Sextet 將是最佳拍檔。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e兩者結合，最多可收納 7+12=19 張卡片。\u003cbr\u003e堆積如山的收據、不想疊放的重要卡片、不常用的卡片，放入 Hitoe® Sextet 放在包包裡。\u003cbr\u003e隨身攜帶的現金和卡片，放入 Hitoe® Fold 放在口袋裡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e外出將更加舒適。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對於卡片較少的人，我們也提供可收納 8 張卡片的 \u003ca href=\"https:\/\/syrinx.pro\/products\/hitoe-quartet\" title=\"薄い札入れhitoe-quartet\"\u003eHitoe® Quartet\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/syrinx.pro\/products\/hitoe-quartet\" title=\"hitoe-quartet\"\u003e \u003cimg width=\"400\" alt=\"カード８枚仕様 薄い札入れHitoe Quartet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC8818_800x.jpg?v=1689234376\"\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e可收納8張卡片的Hitoe® Quartet\u003c\/small\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e使用注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e卡片夾層沒有風琴褶。取而代之的是，我們使用揉製加工後變薄且富有彈性的皮革。\u003cbr\u003e由於尺寸沒有餘裕，一開始會有些緊，但很快就會服貼，一旦服貼後就會完全貼合，使用起來非常舒適。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，我們設計成皮革服貼後能緊密閉合，因此初期閉合時蓋子可能會有些微打開。\u003c\/p\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Camel","offer_id":43520252543204,"sku":"sextet-ca","price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Chestnut","offer_id":43520252575972,"sku":"sextet-ch","price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Teal","offer_id":43520252608740,"sku":"sextet-te","price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":43520252641508,"sku":"sextet-bl","price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/HitoeSextet-Liscio-12.jpg?v=1761552328"},{"product_id":"tsutsumu-a3-liscio","title":"Tsutsumu® A3 - Liscio-","description":"\u003ch3\u003e蘊含心意、日本之美\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"一枚革のドキュメントケース\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04414_800x.jpg?v=1731063726 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04414.jpg?v=1731063726 3x\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04414_400x.jpg?v=1731063726\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e一體成形的極簡設計\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e在日本，諸如用於贈送禮品的風呂敷、袱紗、祝儀袋等，都承載著我們以小心翼翼地方式包裝重要物品的文化。這款文件包便是從日本傳統的「包裹」美學中汲取靈感設計而成的。\u003cbr\u003e當您優雅地從這個文件包中取出重要文件時，您的簡報將隨之提升格調。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA3文件無需摺疊\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"A3用紙が収納可能\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04399_800x.jpg?v=1731063726 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04399.jpg?v=1731063726 3x\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04399_400x.jpg?v=1731063726\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e可收納A3尺寸資料\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e儘管外形接近A4尺寸，但此文件包可容納A3尺寸的圖紙、資料和樂譜，無需摺疊。A4尺寸的透明文件夾（寬220毫米，高310毫米）也能放入。\u003cbr\u003e此外，由於外圍沒有縫線，尺寸上沒有絲毫浪費。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e可容納筆記型電腦及小物件\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"小物を入れてクラッチバックに\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04170_800x.jpg?v=1731063725 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04170.jpg?v=1731063725 3x\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04170_400x.jpg?v=1731063725\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e放入小物品可作為手拿包\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e它不僅僅是文件包。A4尺寸的筆記型電腦和平板電腦（※寬度30.5公分、深度21.5公分、高度2公分以內）也能完美貼合。此外，還可收納筆袋、名片夾等小物件。\u003cbr\u003e它能溫柔地收納所有物品，讓您僅帶著這個文件包就能輕鬆前往會議。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e以頂級材質包裹珍貴資料\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"流れるようなエッジライン\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04378_800x.jpg?v=1731063726 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04378.jpg?v=1731063726 3x\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04378_400x.jpg?v=1731063726\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e流線型邊緣\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e皮革採用義大利傳統的植鞣革。觸感光滑，越使用光澤越深。為了讓您盡情享受皮革的質感，我們採用約71×43公分的厚實一體成形皮革製成。拋光的邊緣線條流暢連續，展現極簡主義風格。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由於皮革尺寸較大，因此無法避免出現\u003ca href=\"https:\/\/syrinx.pro\/pages\/natural-mark\" target=\"_blank\" title=\"ナチュラルマーク\" rel=\"noopener\"\u003e天然印記\u003c\/a\u003e（如虎斑紋、血筋、微小傷痕、斑點）。敬請諒解。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e精緻細節\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"美しいディテール\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04380_800x.jpg?v=1730868921 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04380.jpg?v=1730868921 3x\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04380_400x.jpg?v=1730868921\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e精緻細節\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e末端處加入細線，經過染色和打磨。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"革ドキュメントケース内部の裏当て\" srcset=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04385_800x.jpg?v=1731063726 2x, \/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04385.jpg?v=1731063726 3x\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC04385_400x.jpg?v=1731063726\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e為避免刮傷珍貴物品，按扣內側以皮革包覆\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Camel","offer_id":45505983643876,"sku":"tsu-a3-li-ca","price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Chestnut","offer_id":45505983676644,"sku":"tsu-a3-li-ch","price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Teal","offer_id":45505983709412,"sku":"tsu-a3-li-te","price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black","offer_id":45505983742180,"sku":"tsu-a3-li-bl","price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/TsutsumuA3-Liscio.jpg?v=1761557368"},{"product_id":"mottainai-hitoe-quartet-liscio","title":"【MOTTAINAI MARKET】Hitoe® Quartet - Liscio - 四卡位款式","description":"\u003ch2\u003e4卡位的Hitoe® Quartet - Liscio -\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e現行款Hitoe® Quartet - Liscio - 可收納最多8張卡片。\u003cbr\u003e其實在開發過程中，原本準備推出4卡位的款式，但後來變更為8卡位，並取消了原計劃。現在，我們將販售當時的產品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現行款的設計是每個卡槽可收納兩張卡片，而這款4卡位的設計則是每個卡槽一張卡片。（卡槽最初會比較緊，即使只放一張卡片也一樣）\u003cbr\u003e對於希望將重要卡片分開收納的人來說，這反而是更適合的設計。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e輕薄卡片夾（鈔票夾）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e沒有零錢袋的兩折式錢包稱為「鈔票夾」。\u003cbr\u003e這是一款即使在四個卡槽中收納四張卡片，依然輕薄的鈔票夾。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC6562_800x.jpg?v=1665392648\" alt=\"極簡設計 - 輕薄鈔票夾 Hitoe Quartet\" width=\"400\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e[LEATHER]\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e即使收納，依然輕薄\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e透過四個卡槽不會重疊的「\u003cstrong\u003eHitoe®（單層）結構\u003c\/strong\u003e」實現輕薄。\u003cbr\u003e・收納4張卡片和10張紙幣時厚度為8.5mm\u003cbr\u003e・尺寸 120 x 94mm\u003cbr\u003e每個卡槽可收納一張卡片，最多可收納四張卡片。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC7651_800x.jpg?v=1680241508\" alt=\"平整外觀 - 輕薄鈔票夾 Hitoe Quartet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e平整外觀\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e極簡設計\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e將收納的卡片作為內襯\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHitoe® Quartet利用其全卡槽的特性，將\u003cstrong\u003e收納的卡片作為內襯\u003c\/strong\u003e。這使得輕薄的設計得以實現。\u003cbr\u003e即使放入口袋，卡片之間的縫隙也能稍微彎曲，\u003cstrong\u003e柔軟地貼合身體。\u003c\/strong\u003e卡片本身不易彎曲，防止損壞。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg width=\"400\" alt=\"獨特結構 - 輕薄鈔票夾 Hitoe Quartet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC7549-4cards.jpg?v=1759131073\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e將收納的卡片作為內襯\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e追求輕薄\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e邊緣採用「縫份」而非「捲邊」。這是為了追求「輕薄」。如果採用捲邊，尺寸會變小，但皮革重疊會增加，導致變厚。這是一個忠於理想的細節。\u003cbr\u003e此外，如果採用捲邊，卡片容易卡在皮革邊緣，但採用縫份則可順暢取出。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/edge_9ed2ca5c-4c42-493c-bf6a-2dcacc051f98.png?v=1689929711\" alt=\"邊緣處理 - 輕薄鈔票夾 Hitoe Quartet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e經久耐用，保持美觀\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e錢包的問題大多源於金屬零件或縫製。本產品不使用任何金屬零件。易受損的角落和邊緣，透過疊加外層皮革和內層皮革來提高耐用性。此外，摩擦較大的摺疊部分不設縫線。\u003cbr\u003e縫份極小，設計不易變形。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC6594_800x.jpg?v=1665391581\" alt=\"堅固的角落和邊緣 - 輕薄鈔票夾 Hitoe Quartet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e角落疊加皮革，更加堅固\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e精緻細節\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e精確細膩的縫線、染色後打磨的邊緣（皮革截面）、光滑的背面（皮革反面）、用加熱的熨斗在邊緣壓出的細線（壓邊線）。每個細節都追求極致美感。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"縫製 - 輕薄鈔票夾 HITOE Quartet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC7603.jpg?v=1759131073\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e縫份處的精美處理\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e紙幣直接收納\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e紙幣可直接收納在寬敞的口袋中。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC8714.jpg?v=1688983519\" alt=\"合理結構 - 輕薄鈔票夾 HITOE Quartet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e圖片為現行款\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHitoe® Fold 的最佳搭檔\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHitoe® Fold 最多可收納7張卡片。\u003cbr\u003e然而，「卡片太多，Hitoe® Fold 不夠用⋯⋯」\u003cbr\u003e對於這樣的人來說，這款 Hitoe® Quartet 將是最佳搭檔。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e有了 Hitoe® Quartet 和 Hitoe® Fold，最多可收納 7+4=11 張卡片。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將收據、不想疊放的重要卡片、不常用卡片放入 Hitoe® Quartet，放在包包裡。\u003cbr\u003e將隨身攜帶的現金和卡片放入 Hitoe® Fold，放在口袋裡。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e使用注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e卡槽沒有側邊。取而代之的是使用經過揉製處理，易於伸展的薄皮革。\u003cbr\u003e由於尺寸沒有多餘空間，初期會有些緊繃，但很快就會適應，一旦適應，就會完美貼合，使用起來非常舒適。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，設計時考慮到皮革適應後能緊密閉合，因此初期閉合時蓋子可能會稍微打開。\u003c\/p\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Camel","offer_id":46410064527588,"sku":"mottainai-quartet-ca","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Chestnut","offer_id":46410064560356,"sku":"mottainai-quartet-ch","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Teal","offer_id":46410064593124,"sku":"mottainai-quartet-te","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":46410064625892,"sku":"mottainai-quartet-bl","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/HitoeQuartet-Liscio.jpg?v=1761551326"},{"product_id":"mottainai-hitoe-sextet-liscio","title":"【惜物市場】Hitoe® Sextet - Liscio - 卡片夾層 6 格款","description":"\u003ch2\u003e6卡位 Hitoe® Sextet - Liscio -\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e現行款 Hitoe® Sextet - Liscio - 最多可收納 12 張卡片。\u003cbr\u003e事實上，在開發過程中，我們曾準備推出 6 卡位版本，但在發售前改為 12 卡位，並取消了 6 卡位版本的銷售。現在我們將販售當時的產品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現行款的設計是每個卡位可收納 2 張卡片，而這款 6 卡位版本則是每個卡位收納 1 張卡片。（一開始每個卡位即使只放 1 張卡片也會比較緊）\u003cbr\u003e對於想將重要卡片分開收納的人來說，這反而是一個更合適的規格。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e薄型卡片包（長夾）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e沒有零錢袋的長夾稱為「\u003cstrong\u003e束入れ（tabaire）\u003c\/strong\u003e」（長夾）。\u003cbr\u003e這是一款可收納 6 張卡片於 6 個卡位的薄型長夾。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg width=\"400\" alt=\"薄型鈔票夾 - Hitoe Sextet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC6618_800x.jpg?v=1665477441\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e[LEATHER]\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e即使收納，依舊輕薄\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e6 個卡片夾層不重疊的「Hitoe®（單層）結構」實現了輕薄。\u003cbr\u003e・收納 6 張卡片、10 張鈔票時的厚度為 7.5mm\u003cbr\u003e・尺寸 175 x 92mm\u003cbr\u003e每個卡片夾層可收納 1 張卡片，最多可收納 6 張卡片。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"扁平外觀 - 薄型鈔票夾Hitoe Sextet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC7529_800x.jpg?v=1680241509\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e扁平外觀\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e極簡設計\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e將收納的卡片作為內芯\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHitoe® Sextet 充分利用了其全卡片夾層的特性，\u003cstrong\u003e將收納的卡片作為內芯使用\u003c\/strong\u003e。這使得薄型設計得以實現。\u003cbr\u003e當放入口袋時，卡片與卡片之間的縫隙會略微彎曲，\u003cstrong\u003e服貼身體，靈活順從。\u003c\/strong\u003e卡片本身不易彎曲，可防止損壞。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC7530-6cards.jpg?v=1759131073\" alt=\"獨特結構 - 薄型鈔票夾Hitoe Sextet\" width=\"400\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e將收納的卡片作為內芯使用\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e追求極致輕薄\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e邊緣採用「縫邊」而非「捲邊」處理。這是為了追求「輕薄」。捲邊雖然可以縮小尺寸，但會增加皮革重疊，變得更厚。這是忠於理想的細節。\u003cbr\u003e此外，捲邊容易使卡片卡住皮革邊緣，而縫邊則可以順暢取出卡片。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"邊緣處理 - 薄型鈔票夾Hitoe Sextet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/edge_9ed2ca5c-4c42-493c-bf6a-2dcacc051f98.png?v=1689929711\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e可長久美觀使用\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e錢包的問題大多源於金屬零件或縫製。我們完全不使用金屬零件。易受損的邊角和邊緣，透過表皮和內皮疊加以提高耐用性。此外，受摩擦的折疊處不設縫線。\u003cbr\u003e縫邊極小，設計不易變形。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"堅固的邊角和邊緣 - 薄型鈔票夾Hitoe Sextet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC6690_800x.jpg?v=1665477441\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e邊角皮革重疊更堅固\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e精美細節\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e精確而細膩的縫線、染色後精心打磨的切邊（皮革斷面）、光滑的床面（皮革背面）、用加熱的烙鐵在邊緣壓出的細線（壓線）。細節之處無不追求極致美感。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" width=\"400\" alt=\"縫製 - 薄型鈔票夾HITOE Sextet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC7603.jpg?v=1759131073\"\u003e\n\u003cfigcaption\u003e縫邊處的精美處理\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003e鈔票直接收納\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e鈔票夾層開口大，可順暢地取放。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/DSC6860-6cards.jpg?v=1759132073\" alt=\"合理結構 - 薄型鈔票夾HITOE Sextet\" width=\"400\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHitoe® Fold 的好搭檔\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHitoe® Fold 最多可收納 7 張卡片。\u003cbr\u003e然而，「卡片太多，Hitoe® Fold 不夠用……」\u003cbr\u003e對於這樣的人來說，這款 Hitoe® Sextet 將是最佳搭檔。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e兩者搭配使用，最多可收納 7+6=13 張卡片。\u003cbr\u003e堆積的收據、不想疊放的重要卡片、使用頻率較低的卡片，放入 Hitoe® Sextet 隨身包中。\u003cbr\u003e隨身攜帶的現金和卡片，放入 Hitoe® Fold 口袋中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e外出將更加舒適。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e使用注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e卡片夾層沒有風琴褶。取而代之的是使用經過揉製處理的伸縮性好的薄皮革。\u003cbr\u003e由於尺寸沒有餘裕，一開始會比較緊，但很快就會適應，一旦適應就會完美貼合，讓您舒適使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，為了讓皮革適應後能緊密閉合而設計，因此一開始閉合後蓋子可能會稍微打開。\u003c\/p\u003e","brand":"Syrinx","offers":[{"title":"Camel","offer_id":46410073342180,"sku":"mottainai-sextet-ca","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Chestnut","offer_id":46410073374948,"sku":"mottainai-sextet-ch","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Teal","offer_id":46410073407716,"sku":"mottainai-sextet-te","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":46410073440484,"sku":"mottainai-sextet-bl","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0082\/2263\/8176\/files\/HitoeSextet-Liscio.jpg?v=1761551284"}],"url":"https:\/\/syrinx.pro\/zh-traditional\/collections\/not-wallet.oembed","provider":"SYRINX","version":"1.0","type":"link"}